viernes, 26 de noviembre de 2010

Copa Libertadores de América 1960-2010


Se presentó en Asunción el libro "Copa Libertadores 1960-2010", editado por la Conmebol. Fueron 16 meses de trabajo junto a Edgardo Broner, Jorge Curci, Roberto Mamrud, Carli Barraza, Cristian Mejía, Santiago Villahoz y Nicolás Rey, todos al mando de Jorge Barraza. Un equipo de lujo para reseñar los 4388 partidos disputados por 184 clubes, los 11819 goles marcados en 1080 páginas a todo color, en castellano y en inglés. Tiene más de 2500 fotos, muchas de ellas inéditas.
Esta foto es de la primera prueba de tapa. Ya está llegando el libro desde Paraguay.
La página web de la Conmebol informará cómo conseguirlo. Atención al costo de envío: pesa 3,740 kilos.


Dice la Conmebol:

Con motivo del Sorteo de la 52a edición de la Copa Santander Libertadores, el torneo de clubes más importante de todo el continente americano, este jueves 25 de noviembre la Conmebol presentará la obra compilatoria más importante y absoluta de este apasionante certamen.


Historia pura en dos impresionantes tomos
El doctor Gabriel Ochoa Uribe es el técnico que más partidos dirigió en la historia de la Copa Libertadores: 112. Lo sigue con 104 el uruguayo Luis Cubilla, quien aún podría darle alcance pues se mantiene activo: dirige a Olimpia. El médico colombiano es, también, quien entrenó durante un lapso más prolongado: 31 años, entre 1960 y 1991. Y fue triple subcampeón.

Tercero figura el fallecido y muy recordado peruano Marcos Calderón, con 94 juegos y a continuación están cuatro uruguayos: Walter Roque (83), Sergio Markarián (82), Roque Máspoli (81) y Roberto Scarone (78). Octavo, con 74, se ubica el hombre que más Copas ganó en la dirección técnica, Carlos Bianchi, quien alzó 4 coronas.


País por país, Argentina encabeza las posiciones con 22 títulos ganados y 2.104 puntos. Segundo está Brasil, con 14 coronas y 2050 unidades. Tercero Uruguay, 8 conquistas y 1.274 puntos. Cuarto aparece Colombia: 2 campeonatos y 1.195. Luego se encolumnan Chile, Paraguay, Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela.

Entre 184 clubes que alguna vez animaron la Copa, el líder es Nacional de Montevideo con 507 puntos. Le siguen River Plate (502), Peñarol (492), Boca Juniors (401), Olimpia (381), Cerro Porteño (345) y séptimo vienen América de Cali con 322. 
Los datos surgen de una gigantesca obra de compilación e investigación que presentará la Confederación Sudamericana de Fútbol el próximo día 25, durante el sorteo de la 52da. edición. Hay muchísimo más.

Son dos tomos de 550 páginas cada uno, en español-inglés y español-portugués, con los 4.388 partidos de la Copa Libertadores desde 1960 hasta 2010 incluido. El detalle de los 11.819 goles, las formaciones de los equipos, las incidencias con minutos, cambios, jueces, estadios, penales errados, expulsiones, técnicos y jugadores con nombres completos, fotos y escudos de los 184 equipos que alguna vez han participado de la competencia estrella de clubes en Sudamérica... Una reconstrucción de la apasionante historia de la Libertadores como nunca se hizo.

Más de 2.500 fotos escogidas con sus correspondientes epígrafes, 500 perlas o curiosidades notables, 300 crónicas, sucesos, testimonios de personajes destacados y un anexo estadístico componen esta obra de carácter enciclopédico que la CONMEBOL pone al servicio del fútbol sudamericano en fina edición.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Gulf Cup Yemen 2010: Kuwait campeón


La selección de Kuwait conquistó en Aden, capital de Yemen, la 20ma Copa del Golfo Pérsico (Gulf Cup of Nations en inglés o كأس الخليج, en árabe). Venció en la final 1-0 a Arabia Saudita con gol de Waleed Ali Jumah.
Este año la competición cumplió 40 años y por primera vez se realizó en Yemen, el único país miembro de la Unión Árabe de Fútbol (UAFA) que no había sido anfitrión.
La Gulf Cup es llamada en el mundo árabe "Khaleeji", seguida por el número de edición (por ejemplo Khaleeji 19, Khaleeji 20...). En el pasado se realizaba cada dos años (el hecho de que se disputara a veces hacia fin de año y otras en enero hizo que los años de disputa no figuren de dos en dos), pero este calendario se alteró en varias oportunidades debido a problemas de organización o conflictos en la región.
La Gulf Cup fue instituida durante los Juegos Olímpicos de México, en 1968, por Bahrein, Kuwait, Arabia Saudita y Qatar. Dos años más tarde se celebró la primera edición. Por primera vez, en la 17ma edición (Qatar 2004) se sumaron otros deportes como handball, básquetbol y volleyball. La próxima edición está pautada para realizarse en 2013 en Irak.
Este es el calendario completo y todos los resultados:

GRUPO A
Yemen - Arabia Saudita - Kuwait - Qatar

22/11: Yemen 0-4 Arabia Saudita
22/11: Kuwait 1-0 Qatar
25/11: Arabia Saudita 0-0 Kuwait
25/11: Qatar 2-1 Yemen
28/11: Yemen 0-3 Kuwait
28/11: Qatar 1-1 Arabia Saudita
Posiciones: Kuwait 7; Arabia Saudita 5; Qatar 4; Yemen 0.


GRUPO B
Bahrein - Emiratos Árabes Unidos - Irak - Omán

23/11: Omán 1-1 Bahrein
23/11: Irak 0-0 Emiratos AU
26/11: Emiratos AU 0-0 Omán
26/11: Bahrein 2-3 Irak
29/11: Omán 0-0 Irak
29/11: Emiratos AU 3-1 Bahrein
Posiciones: Emiratos AU 5 (+2); Irak 5 (+1); Omán 3; Bahrein 1.


SEMIFINALES
2/12: Kuwait 2-2 Irak (5-4 en penales)
2/12: Emiratos AU 0-1 Arabia Saudita


FINAL
5/12: Kuwait 1-0 Arabia Saudita


Los kuwaitíes celebran en Adén su título después de doce años.

TODOS LOS CAMPEONES
Año - sede - campeón
1970 Bahrein: Kuwait
1972 Arabia Saudita: Kuwait
1974 Kuwait: Kuwait
1976 Qatar: Kuwait
1979 Irak: Irak
1982 Emiratos AU: Kuwait
1984 Omán: Irak
1986 Bahrein: Kuwait
1988 Arabia Saudita: Irak
1990 Kuwait: Kuwait
1992 Qatar: Qatar
1994 Emiratos AU: Arabia Saudita
1996 Omán: Kuwait
1998 Bahrein: Kuwait
2000 -cancelada-
2002 Arabia Saudita: Arabia Saudita
2003 Kuwait: Arabia Saudita
2004 Qatar: Qatar
2007 Emiratos AU: Emiratos AU
2009 Omán: Omán
2010 Yemen: Kuwait
2013 Irak:

domingo, 14 de noviembre de 2010

AFC Champions League 2010: Seongnam Ilhwa Chunma campeón


El Seongnam Ilhwa Chunma de Corea del Sur ganó la Liga de Campeones de la AFC (en inglés AFC Champions League), el torneo más importante de Asia a nivel de clubes y disputará el Mundial de Clubes de la FIFA junto a Internazionale (Italia, ganador de la UEFA Champions League), Internacional SC (Brasil, ganador de la Copa Libertadores de América), Pachuca (México, ganador de la CONCACAF Champions League), Hekari United (Papúa/Nueva Guinea, ganador de la O-League de Oceanía), Tout-Puissant Mazembe (Rep.Dem. del Congo, ganador de la Champions League africana), y Al Wahda (Emiratos Árabes Unidos, del país anfitrión).
La Liga de Campeones de la AFC es el torneo más importante de Asia a nivel de clubes. Se disputó por primera vez en 1967 como "Asian Club Championship". En 1972 se canceló y no volvió a jugarse hasta 1986. A partir de entonces se realizó todos los años y en 2002/03 2002/03 el torneo se fusionó con la Asian Cup Winners' Cup dando origen a la Asian Champions' League.
Desde 2004, solamente las 14 "viejas" asociaciones miembro de la AFC tienen derecho a inscribir a sus clubes en la Champions League. Los llamados miembros "en desarrollo" están relagados a la nueva AFC Cup, y los restantes países "emergentes" a la Presidents Cup.
El club con más títulos es el Pohang Steelers, de Corea del Sur, con tres.
Este es el fixture completo y todos los resultados:

PLAY OFF ESTE
30/1: Singapore Armed Forces 3 - 0 Sriwijaya FC (Indonesia)
31/1: SHB.Da Nang (Vietnam) 0 - 3 Muang Thong United (Tailandia)
6/2: Singapore Armed Forces 0 - 0 Muang Thong United (Tailandia) (4-3 en penales)

PLAY OFF OESTE
30/1: Al-Karama (Siria) 0 - 1 Al-Wahda (EAU)
6/2: Al-Wahda (EAU) 5 - 2 Churchill Brothers (India)


ETAPA DE GRUPOS

Grupo A
23/2: Al-Jazeera 1 - 2 Al-Gharrafa
23/2: Al-Ahly 1 - 2 Esteghlal
9/3: Esteghlal 0 - 0 Al-Jazeera
9/3: Al-Gharrafa 3 - 2 Al-Ahly
23/3: Esteghlal 3 - 0 Al-Gharrafa
23/3: Al-Ahly 5 - 1 Al-Jazeera
31/3: Al-Jazeera 0 - 2 Al-Ahly
31/3: Al-Gharrafa 1 - 1 Esteghlal
14/4: Al-Gharrafa 4 - 2 Al-Jazeera
14/4: Esteghlal 2 - 1 Al-Ahly
28/4: Al-Jazeera 2 - 1 Esteghlal
28/4: Al-Ahly 0 - 1 Al-Gharrafa

Posiciones: Al-Gharrafa (Doha) 13 (+2); Esteghlal (Tehran) 11 (+4); Al-Ahly (Riyadh) 6 (+2); Al-Jazeera (Abu Dhabi) 4 (-8).

Grupo B
23/2: Bunyodkor Tashkent 3 - 0 Al-Ittihad
23/2: Zob-Ahan 1 - 0 Al-Wahda
9/3: Al-Wahda 1 - 2 Bunyodkor Tashkent
9/3: Al-Ittihad 2 - 0 Zob-Ahan
24/3: Al-Wahda 0 - 2 Al-Ittihad
24/3: Zob-Ahan 3 - 0 Bunyodkor Tashkent
30/3: Bunyodkor Tashkent 0 - 1 Zob-Ahan
30/3: Al-Ittihad 4 - 0 Al-Wahda
14/4: Al-Wahda 1 - 0 Zob-Ahan
14/4: Al-Ittihad 1 - 1 Bunyodkor Tashkent
28/4: Zob-Ahan 1 - 0 Al-Ittihad
28/4: Bunyodkor Tashkent 4 - 1 Al-Wahda

Posiciones: Zob-Ahan (Isfahan) 13 (+5); Bunyodkor Tashkent 10 (+3); Al-Ittihad (Jeddah) 8 (+2); Al-Wahda (Abu Dhabi) 3 (-10).

Grupo C
24/2: Al-Ain 0 - 1 Pakhtakor Tashkent
24/2: Al-Shabab 1 - 1 Sepahan
10/3: Pakhtakor Tashkent 1 -3 Al-Shabab
10/3: Sepahan 0 - 0 Al-Ain
23/3: Pakhtakor Tashkent 2 - 1 Sepahan
23/3: Al-Ain 2 - 1 Al-Shabab
31/3: Al-Shabab 3 - 2 Al-Ain
31/3: Sepahan 2 - 0 Pakhtakor Tashkent
13/4: Pakhtakor Tashkent 3 - 2 Al-Ain
13/4: Sepahan 1 - 0 Al-Shabab
27/4: Al-Ain 2 - 0 Sepahan
27/4: Al-Shabab 2 - 1 Pakhtakor Tashkent

Posiciones: Al-Shabab (Riyadh) 10 (+2); Pakhtakor Tashkent 9 (-2); Sepahan (Isfahan) 8 (0); Al-Ain 7 (0).

Grupo D
24/2: Al-Sadd 0 - 3 Al-Hilal
24/2: Mes 4 - 2 Al-Ahli
10/3: Al-Ahli 0 - 5 Al-Sadd
10/3: Al-Hilal 3 - 1 Mes
24/3: Al-Hilal 1 - 1 Al-Ahli
24/3: Al-Sadd 4 - 1 Mes
30/3: Mes 3 - 1 Al-Sadd
30/3: Al-Ahli 2 - 3 Al-Hilal
13/4: Al-Hilal 0 - 0 Sadd
13/4: Al-Ahli 2 - 1 Mes
27/4: Mes 3 - 1 Al-Hilal
27/4: Al-Sadd 2 - 2 Al-Ahli

Posiciones: Al-Hilal (Riyadh) 11 (+4); Mes (Kerman) 9 (0); Al-Sadd (Doha) 8 (+3); Al-Ahli (Dubai) 5 (-7).

Grupo E
23/2: Seongnam Ilhwa Ch. 2 - 0 Kawasaki Frontale
23/2: Beijing Guoan 1 - 0 Melbourne Victory
9/3: Melbourne Victory 0 - 2 Seongnam Ilhwa Ch.
9/3: Kawasaki Frontale 1 - 3 Beijing Guoan
23/3: Kawasaki Frontale 4 - 0 Melbourne Victory
23/3: Seongnam Ilhwa Chunma 3 - 1 Beijing Guoan
31/3: Beijing Guoan 0 - 1 Seongnam Ilhwa Chunma
31/3: Melbourne Victory 1 - 0 Kawasaki Frontale
14/4: Kawasaki Frontale 3 - 0 Seongnam Ilhwa Ch.
14/4: Melbourne Victory 0 - 0 Beijing Guoan
28/4: Seongnam Ilhwa Ch. 3 - 2 Melbourne Victory
28/4: Beijing Guoan 2 - 0 Kawasaki Frontale

Posiciones: Seongnam Ilhwa Chunma 15 (+5); Beijing Guoan 10 (+2); Kawasaki Frontale 6 (0); Melbourne Victory 4 (-7).

Grupo F
23/2: Persipura 1 - 4 Jeonbuk Hyundai Motors
23/2: Kashima Antlers 1 - 0 Changchun Yatai
9/3: Jeonbuk Hyundai M. 1 - 2 Kashima Antlers
9/3: Changchun Yatai 9 - 0 Persipura
24/3: Changchun Yatai 1 - 2 Jeonbuk Hyundai M.
24/3: Kashima Antlers 5 - 0 Persipura
30/3: Persipura 1 - 3 Kashima Antlers
30/3: Jeonbuk Hyundai M. 1 - 0 Changchun Yatai
14/4: Changchun Yatai 0 - 1 Kashima Antlers
14/4: Jeonbuk Hyundai Motors 8 - 0 Persipura
28/4: Persipura 2 - 0 Changchun Yatai
28/4: Kashima Antlers 2 - 1 Jeonbuk Hyundai M.

Posiciones: Kashima Antlers 18 (+11); Jeonbuk Hyundai Motors (Jeonju) 12 (+11); Changchun Yatai 3 (+3); Persipura (Jayapura) 2 (-25).

Grupo G
24/2: Suwon Samsung Bluewings 0 - 0 Gamba Osaka
24/2: Henan Jianye 0 - 0 Singapore Armed Forces
10/3: Gamba Osaka 1 - 1 Henan Jianye
10/3: SAF 0 - 2 Suwon Samsung Bluewings
23/3: Henan Jianye 0 - 2 Suwon Samsung Bluewings
23/3: Singapore Armed Forces 2 - 4 Gamba Osaka
31/3: Gamba Osaka 3 - 0 Singapore Armed Forces
31/3: Suwon Samsung Bluewings 2 - 0 Henan Jianye
13/4: Singapore Armed Forces 2 - 1 Henan Jianye
13/4: Gamba Osaka 2 - 1 Suwon Samsung Bluewings
27/4: Suwon Samsung Bluewings 6 - 2 SAF
27/4: Henan Jianye 1 - 1 Gamba Osaka

Posiciones: Suwon Samsung Bluewings 13 (+9); Gamba Osaka 12 (+6); Singapore Armed Forces 4 (-10); Henan Jianye (Zhengzhou) 3 (-5).

Grupo H
24/2: Sanfrecce Hiroshima 0 - 1 Shandong Luneng
24/2: Adelaide United 1 - 0 Pohang Steelers
10/3: Shandong Luneng 0 - 2 Adelaide United
10/3: Pohang Steelers 2 - 1 Sanfrecce Hiroshima
24/3: Pohang Steelers 1 - 0 Shandong Luneng
24/3: Adelaide United 3 - 2 Sanfrecce Hiroshima
30/3: Sanfrecce Hiroshima 1 - 0 Adelaide United
30/3: Shandong Luneng 1 - 2 Pohang Steelers
13/4: Pohang Steelers 0 - 0 Adelaide United
13/4: Shandong Luneng 2 - 3 Sanfrecce Hiroshima
27/4: Sanfrecce Hiroshima 4 - 3 Pohang Steelers
27/4: Adelaide United 0 - 1 Shandong Luneng

Posiciones: Adelaide United 10 (+2); Pohang Steelers 10 (+1); Sanfrecce Hiroshima 9 (0); Shandong Luneng (Ji'nan) 6 (-3).


OCTAVOS DE FINAL
(jugadas a un solo partido. Los ganadores de grupos fueron locales)
11/5: Suwon Samsung Bluewings 2 - 0 Beijing Guoan
11/5: Seongnam Ilhwa Chunma 3 - 0 Gamba Osaka
11/5: Al-Shabab (Riyadh) 3 - 2 Esteghlal (Tehran)
11/5: Al-Gharrafa (Doha) 1 - 0 Pakhtakor Tashkent
12/5: Al-Hilal (Riyadh) 3 - 0 Bunyodkor Tashkent
12/5: Adelaide United 2 - 3 Jeonbuk Hyundai Motors
12/5: Kashima Antlers 0 - 1 Pohang Steelers
12/5: Zob-Ahan (Isfahan) 1 - 0 Mes (Kerman)


CUARTOS DE FINAL (Sep 15 and 22)
15/9: Jeonbuk Hyundai Motors 2 - 0 Al-Shabab (Riyadh)
22/9: Al-Shabab (Riyadh) 0 - 1 Jeonbuk Hyundai Motors

15/9: Seongnam Ilhwa Chunma 4 - 1 Suwon Samsung Bluewings
22/9: Suwon Samsung Bluewings 2 - 0 Seongnam Ilhwa Chunma

15/9: Zob-Ahan (Isfahan) 2 - 1 Pohang Steelers
22/9: Pohang Steelers 1 - 1 Zob-Ahan (Isfahan)

15/9: Al-Hilal (Riyadh) 3 - 0 Al-Gharrafa (Doha)
22/9: Al-Gharrafa (Doha) 4 - 2 Al-Hilal (Riyadh)


SEMIFINALES
5/10: Al-Shabab (Riyadh) 4 - 3 Seongnam Ilhwa Chunma
19/11: Seongnam Ilhwa Chunma 1 - o Al-Shabab (Riyadh

6/10: Zob-Ahan (Isfahan) 1 - 0 Al-Hilal (Riyadh)
20/10: Al-Hilal (Riyadh) 0 - 1 Zob-Ahan (Isfahan)


FINAL
13/11 - Tokio: Seongnam Ilhwa Chunma 3 - 1 Zob-Ahan


El australiano Sasa Ognenovski, capitán del Seongnam Ilhwa Chunma levanta el trofeo luego de vencer al Zob-Ahan iraní en el National Stadium de Tokio, Japón.

sábado, 13 de noviembre de 2010

CAF Champions League 2010: Tout-Puissant Mazembe campeón

El Tout-Puissant Mazembe de la República Democrática del Congo retuvo su título en la Liga de Campeones de la CAF (en inglés CAF Champions League), el torneo más importante de África a nivel de clubes y disputará el Mundial de Clubes de la FIFA junto a Internazionale (Italia, ganador de la UEFA Champions League), Internacional SC (Brasil, ganador de la Copa Libertadores de América), Pachuca (México, ganador de la CONCACAF Champions League), Hekari United (Papúa/Nueva Guinea, ganador de la O-League de Oceanía), Seongnam Ilhwa Chunma (Corea del Sur, ganador de la Champions League asiática), y Al Wahda (Emiratos Árabes Unidos, del país anfitrión).
Este certamen africano se disputó por primera vez en 1964 como "Copa Africana de Clubes Campeones" y participan todos los campeones de las ligas nacionales en dos rondas previas a la fase final de grupos. En la primera ronda compiten 32 equipos que pasan en una segunda de 16: en esta instancia los 8 mejores disputan una liguilla de dos grupos cada uno.
El club con más títulos es el Al-Ahly, de Egipto, con seis.
También se conoce a esta competición como Orange CAF Champions League, debido a que el grupo de telecomunicaciones francés Orange adquirió los derechos publicitarios.
Este es el fixture completo y todos los resultados:

PRIMERA RONDA
(ida: 12, 13 y 14 de febrero / vuelta: 26, 27 y 28 de febrero)

APR FC (Rwanda) 2 - 2 Recreativo de Libolo
Recreativo de Libolo (Angola) 0 - 1 APR FC

Djoliba (Mali) 1- 0 Ahly Benghazi
Ahly Benghazi (Libya) 0 - 0 Djoliba

ASC Linguère (Senegal) 2 - 0 Asante Kotoko
Asante Kotoko (Ghana) 2 - 0 ASC Linguère (2-0 penales)

Sofapaka FC (Kenya) 0 - 0 Ismaily
Ismaily (Egipto) 2 - 0 Sofapaka FC

USS Tamponnaise (Reunión) 2 - 1 Ajesaia
Ajesaia (Madagascar) 1 - 3 USS Tamponnaise

representante de Benín - Africa Sports
Africa Sports (Costa de Marfil) - representante de Benín

Fello Star de Labé (Guinea) 1 - 3 Raja Casablanca
Raja Casablanca (Marruecos) 1 - 1 Fello Star de Labé

Sony de Ela Nguema (Guinea Ecuatorial) 2 - 3 Atl. Petroléos
Atl. Petroléos (Angola) 6 - 1 Sony de Ela Nguema

Sahel SC (Níger) 2 - 1 Club Africain
Club Africain (Túnez) 1 - 0 Sahel SC

Armed Forces (Gambia) 1 - 2 JS Kabylie
JS Kabylie (Argelia) 3 - 0 Armed Forces

Gazelle FC (Chad) 1 - 0 Bayelsa Utd
Bayelsa Utd (Nigeria) 2 - 2 Gazelle FC

Saint Georges (Etiopía) 1 - 1 El Merreikh
El Merreikh (Sudán) 3 - 1 Saint Georges

East End Lions (Sierra Leona) 2 - 1 Espérance
Espérance (Túnez) 3 - 2 East End Lions

AS Stade Mandji (Gabón) 0 - 2 ASFA-Yennega
ASFA-Yennega (Burkina Faso) 4 - 1 AS Stade Mandji

La Passe FC (Seychelles) 1 - 0 Curepipe Starlight
Curepipe Starlight (Mauricio) 3 - 1 La Passe FC

Gaborone Utd. (Botswana) 0 - 0 Orlando Pirates
Orlando Pirates (Sudáfrica) 2 - 2 Gaborone Utd.

Young Africain (Tanzania) 2 - 3 Saint-Eloi Lupopo
Saint-Eloi Lupopo (RD Congo) 1 - 0 Young Africain

Mafunzo FC (Zanzibar) 1 - 2 Gunners FC
Gunners FC (Zimbabwe) 4 - 0 Mafunzo FC

AS Tempête MOCAF (Rep. Centroafricana) 1 - 2 Al Ittihad
Al Ittihad (Libia) 6 - 0 AS Tempête MOCAF

Os Balantas Mansoa (Guinea Bissau) 0 - 0 DH El Jadidi
DH El Jadidi (Marruecos) 3 - 0 Os Balantas Mansoa

Uganda Revenue Authority (Uganda) 1 - 0 Zanaco
Zanaco FC (Zambia) 4 - 0 Uganda Revenue Authority

representante de São Tome e Principe - Union Douala
Union Douala (Camerún) - representante de São Tome e Principe

Diables Noirs (Congo) 3 - 2 ES Sétif
ES Sétif (Argelia) 2 - 0 Diables Noirs

Vital’O (Burundi) 2 - 2 Tiko United
Tiko United (Camerún) 2 - 2 Vital’O (3-5 penales)

Mbabane Swallows (Swazilandia) 1 - 3 Supersport Utd.
Supersport Utd. (Sudáfrica) 2 - 2 Mbabane

Apaches de Mitsamiouli (Comores) 3 - 5 Ferroviário de Maputo
Ferroviário de Maputo (Mozambique) 4 - 1 Apaches de Mitsamiouli

Los representantes de Benín y São Tome e Principe quedaron fuera tras no presentarse en el partido de ida. Hearts of Oak, el segundo clasificado por Ghana, declinó su participación por motivos financieros.

Siguen directo a la segunda ronda Al Ahly (Egipto), ASEC Mimosas (Costa de Marfil), Heartland (Nigeria), TP Mazembe (RD Congo), Al-Hilal (Sudán) y Dynamos (Zimbabwe).


SEGUNDA RONDA
(ida: 19, 20 y 21 de marzo / vuelta: 2, 3 y 4 de abril)

APR FC (Rwanda) 1 - 0 TP Mazembe
TP Mazembe (RD Congo) 2 - 0 APR FC

Djoliba AC (Mali) 1 - 0 ASC Linguère
ASC Linguère (Senegal) 1 - 0 Djoliba AC (3-4 penales)

Ismaily (Egipto) 3 - 1 US Stade Tamponnaise
Stade Tamponnaise (Reunión) 1 - 0 Ismaily

Africa Sports (Costa de Marfil) 0 - 0 Al-Hilal
Al-Hilal (Sudán) 4 - 1 Africa Sports

Raja Casablanca (Marruecos) 1 - 1 Petro Atlético
Petro Atlético (Angola) 1 - 0 Raja Casablanca

Club Africain (Túnez) 1 - 1 JS Kabylie
JS Kabylie (Argelia) 1 - 0 Club Africain

Gazelle FC (Chad) 1 - 1 Al-Merreikh
Al-Merreikh (Sudán) 2 - 0 Gazelle FC

Espérance (Túnez) 4 - 1 ASFA/Yennenga
ASFA/Yennenga (Burkina Faso) 1 - 3 Espérance

Curepipe Starlight (Mauricio) 0 - 3 Gaborone United
Gaborone United (Botswana) 3 - 0 Curepipe Starlight

Saint-Eloi Lupopo (RD Congo) 0 - 1 Dynamos
Dynamos (Zimbabwe) 1 - 0 Saint-Eloi Lupopo

Gunners (Zimbabwe) 1 - 0 Al Ahly
Al Ahly (Egipto) 2 - 0 Gunners

Al Ittihad (Libia) 1 - 1 DH El Jadidi
DH El Jadidi (Marruecos) 1 - 1 Al Ittihad (3-4 penales)

Zanaco (Zambia) 1 - 0 ASEC Mimosas
ASEC Mimosas (Costa de Marfil) 1 - 1 Zanaco

Union Douala (Camerún) 0 - 2 ES Sétif
ES Sétif (Argelia) 5 - 0 Union Douala

Tiko United (Camerún) 2 - 2 Heartland
Heartland (Nigeria) 1 - 1 Tiko United

Supersport Utd. (Sudáfrica) 3 - 0 Ferroviário de Maputo
Ferroviário de Maputo (Mozambique) 2 - 0 Supersport Utd.


OCTAVOS DE FINAL
(ida: 23, 24 y 25 de abril / vuelta: 8 y 9 de mayo) Los ganadores acceden a la fase de grupos de la Champions League, los perdedores siguen en la CAF Confederations Cup.

Djoliba AC (Mali) 0 - 1 TP Mazembe
TP Mazembe (RD Congo) 3 - 0 Djoliba AC

Al-Hilal (Sudán) 0 - 1 Ismaily
Ismaily (Egipto) 3 - 1 Al-Hilal

JS Kabylie (Argelia) 2 - 0 Petro Atlético
Petro Atlético (Angola) 2 - 1 JS Kabylie

Espérance (Túnez) 3 - 0 Al-Merreikh
Al-Merreikh (Sudán) 1 - 1 Espérance

Dynamos (Zimbabwe) 4 - 1 Gaborone United
Gaborone United (Botswana) 1 - 0 Dynamos

Al Ittihad (Libia) 2 - 0 Al Ahly
Al Ahly (Egipto) 3 - 0 Al Ittihad

ES Sétif (Argelia) 1 - 0 Zanaco
Zanaco (Zambia) 2 - 2 ES Sétif

SuperSport Utd. (Sudáfrica) 1 - 1 Heartland
Heartland (Nigeria) 3 - 1 SuperSport Utd.


FASE DE GRUPOS

Grupo A
Espérance (Túnez) - TP Mazembe (RD Congo) - Dynamos (Zimbabwe) - ES Sétif (Argelia)

16/7: ES Sétif 0 - 1 Espérance
18/7: Dynamos 0 - 2 TP Mazembe
31/7: Espérance 1 - 0 Dynamos
1/8: TP Mazembe 2 - 2 ES Sétif
15/8: TP Mazembe 2 - 1 Espérance
15/8: Dynamos 1 - 0 ES Sétif
27/8: ES Sétif 3 - 0 Dynamos
28/8: Espérance 3 - 0 TP Mazembe
11/9: TP Mazembe 2 - 1 Dynamos
12/9: Espérance 2 - 2 ES Sétif
18/9: ES Sétif 0 - 0 TP Mazembe
19/9: Dynamos 0 - 1 Espérance

Posiciones: Espérance 13 (+5); TP Mazembe 11 (+1); ES Sétif 6 (+1); Dynamos 3 (-7).


Grupo B
JS Kabylie (Argelia) - Al Ahly (Egipto) - Ismaily (Egipto) - Heartland (Nigeria)

18/7: Heartland 1 - 1 Al Ahly
18/7: Ismaily 0 - 1 JS Kabylie
31/7: JS Kabylie 1 - 0 Heartland
1/8: Al Ahly 2 - 1 Ismaily
15/8: Ismaily 1 - 0 Heartland
15/8: JS Kabylie 1 - 0 Al Ahly
28/8: Al Ahly 1 - 1 JS Kabylie
29/8: Heartland 2 - 1 Ismaily
10/9: JS Kabylie 1 - 0 Ismaily
12/8: Al Ahly 2 - 1 Heartland
17/9: Heartland 1 - 1 JS Kabylie
19/9: Ismaily 4 - 2 Al-Ahly

Posiciones: JS Kabylie 14 (+4); Al Ahly 8 (-1); Ismaily 6 (-1); Heartland 5 (-2).


SEMIFINALES

3/10: Al Ahly 2 - 1 Espérance
17/10: Espérance 1 - 0 Al Ahly

3/10: TP Mazembe 3 - 1 JS Kabylie
16/10: JS Kabylie 0 - 0 TP Mazembe


FINAL

31/10: TP Mazembe 5 - 0 Espérance
14/11: Espérance 1 - 1 TP Mazembe

Los jugadores congoleños celebran en el Rades Olympic stadium, en Túnez.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

Jermain Defoe, el matador fashion

El goleador serial del Tottenham es el chico perfecto para las wags (las botineras inglesas). Vive solo en una mansión y le gusta gastar buena parte de su fortuna en autos caros y ropa de las grandes marcas, que suele lucir en los eventos sociales. Aunque le quitaron la licencia de conducir por sus reiteradas infracciones de tránsito, sólo le preocupan tres cosas: los goles, la vestimenta y rodearse de chicas lindas. Para conocerlo, de la A a la Z.

Artículo publicado en la revista El Gráfico, en marzo de 2010.
Por PABLO ARO GERALDES


ANTILLAS
Aunque nació en Inglaterra, Jermain Defoe tiene sangre 100% caribeña. Su padre Jimmy es de Dominica y su madre Sandra, de Saint Lucia, dos de las paradisíacas islas del archipiélago de las Antillas. Además, dos de sus primos son futbolistas y representan a sus naciones de origen en la zona de la Concacaf: los mediocampistas Anthony Edgar (West Ham United), que integra la Selección de Dominica, y Clydie Roberts, del equipo nacional de Guyana.




BIBLIA
"Rezo a diario. A la mañana y antes de dormir. Es importante rezar no sólo cuando las cosas van mal". Defoe es un ferviente cristiano y lo hace público. Cuando sufrió su gran tristeza futbolística, al quedar fuera del Mundial 2006, comentó: “Siempre fui religioso, y trato de pensar que cada decepción podría ser una bendición disfrazada, no tenía que ser. Debo mantener una actitud positiva, seguir rezando y esperar que llegue mi momento”.




CUADROS
En sus ratos libres, Jermain se deja llevar por el entusiasmo de las pinturas con acuarela, y hasta tiene su mini-atelier. Está empezando. Por el momento intenta imitar al pintor inglés Hazel Pickering, autor de esta imagen. El artista explicó: "En este cuadro, llamado Canvassing Spurs, tuve el doble problema de tratar de mostrar la energía furiosa pero al mismo tiempo las habilidades de cálculo, esfuerzo y la calma mostrada por Jermain Defoe como atleta".




DISCIPLINA
El 17 de octubre de 2009, ante Portsmouth, le metió un planchazo salvaje a Aarón Mokoena (foto) y fue suspendido por tres fechas. Harry Redknapp, DT del Tottenham, le advirtió que otra indisciplina podría costarle quedarse fuera de la Selección: "No es bueno para nosotros ni para él si se comporta así. Estoy seguro de que Fabio Capello, el seleccionador nacional, lo está mirando y pensando 'Jermain no puede actuar así'. No debe hacerlo de nuevo".




ENGLAND
El 8 de septiembre de 2004 debutó en la selección inglesa durante las eliminatorias para Alemania 06 y marcó un gol en la victoria contra Polonia, en Chorzów. Pero el sueco Sven-Goran Eriksson, quien entonces era el seleccionador, lo dejó fuera del Mundial, prefiriendo a Theo Walcott, del Arsenal. Su mejor partido fue el empate 2-2 ante Holanda, en el Amsterdam Arena, donde él marcó los dos tantos, el 12 de agosto de 2009.




FOREST GATE
Es el área residencial en las afueras de Londres, en la zona de Newham. Esta barriada tiene una de las mayores poblaciones de minorías étnicas de todos los distritos en el país y allí creció Defoe. Fue alumno de la St. Bonaventure's Comprehensive School, escuela católica de Forest Gate, y en ese mismo suburbio del este londinense se unió al Senrab FC, bien conocido en la capital británica por promover jugadores como John Terry, Ashley Cole, Lee Bowyer y Ledley King.




GORRAS
De lana, deportivas con visera o bien con un estilo retro "british", Jermain es un fanático de las gorras. Su look informal no está completo sin un accesorio en su cabeza... hasta las capuchas lo fascinan. En los inviernos impiadosos, las gorras de abrigo son el complemento perfecto para su cabeza rapada, pero tanto roce con bellas señoritas del mundo fashion le modificaron su original gusto deportivo hacia uno mucho más elegante, como el que exhibe en la imagen.




HERTFORDSHIRE
En este condado del norte londinense, Defoe tiene su casa, valuada en unos 4 millones de dólares. El mismo la "diseñó" y se encargó de supervisar la construcción a su gusto. La hermosa modelo Charlotte Meares, su ex novia, le gastó 200 mil libras (305 mil dólares) para equipar la cocina con lo mejor de la marca italiana Pedini, aunque las malas lenguas aseguran que ella no le preparó ni unas tostadas. Hoy el goleador vive solo en la lujosa mansión.




INFRACTOR
La velocidad es su signo en la cancha y también en las calles. En enero se declaró culpable de conducir a 45 millas por hora en una zona de 30 mph, fue multado con 400 libras y le quitaron 4 puntos. En 2008, la misma 4x4 había sido capturada en Essex cuando la manejaba su primo Edgar, quien no tenía toda la documentación. Defoe fue acusado de tener el polarizado "demasiado oscuro". Un mes antes había pagado una multa de £ 60 por conducir hablando por celular.




JADE
El 24 de abril del año pasado fue uno de los días más tristes en la vida de Jermain: su medio hermano Jade Defoe murió tras cuatro días de agonía, víctima de una brutal agresión en un intento de robo. En febrero se detuvo a Christopher Farley, quien lo golpeó hasta dejarlo inconsciente: le había fracturado el cráneo y provocado daño cerebral. Jade, conocido por su nombre artístico de Esco Bars, era un popular DJ y rapero surgido en el este de Londres. Tenía tres hijos.




KILLER
"Matador", en castellano. Así lo suele calificar la prensa por su voracidad goleadora. En sus dos períodos con el Tottenham Hotspur lleva marcados 91 goles en 222 partidos, lo que lo sube al pedestal de ídolos que encabeza Jimmy Greaves. Pero si a Defoe se le suman sus participaciones en otros equipos y la selección inglesa, llega a la tremenda cifra de 186 tantos. Y le quedan, al menos de 6 a 8 años de carrera para seguir abultando sus estadísticas.




LIBRAS
La fortuna de Defoe está estimada en unos 6,5 millones de libras, algo así como 10 millones de dólares. Es un delantero cotizado: su pase le costó a los Spurs 15 millones de libras (23 millones de dólares) y le paga nada menos que 60 mil libras a la semana, un equivalente a 92 mil dólares cada siete días. Es de los que puede comprar lo que quiere sin preguntar el precio. Su mansión (ver H), sus autos lujosos (ver R) y su vestidor son los destinatarios de sus cuentas bancarias.




MORDISCO
El 22 de octubre del 2006, Defoe le pegó un mordiscón en el hombro izquierdo a Javier Mascherano, que por entonces era jugador del West Ham United. El árbitro lo consideró como una broma, pero no así el capitán de la Selección ni las autoridades del West Ham. "No soy un futbolista polémico, no lo provoqué. Simplemente le cometí una falta y me sacaron la tarjeta amarilla. Por eso no comprendo su reacción, me sorprendió mucho", dijo Masche.




NOVIAS
Siempre se lo ve excelentemente acompañado: Danielle Lloyd, Chantelle Houghton y Charlotte Mears son algunas de las chicas más deseadas de Gran Bretaña, pero fue la Miss Gales 2003 y ex "Gran Hermano 7" Imogen Thomas (foto) la que más le dio que hablar a la prensa inglesa especializada en chismes. Actualmente se lo ve con Roxy Townsend (22 años) y el romance avanza rápido. Ella escribió en facebook: "salgo a buscar casa, no puedo esperar!!! Te amo Mr. JD".




ORO
El Botín de Oro se convirtió en su meta a partir de la gran temporada que está viviendo en el Totthenham Hotspur. Con 17 goles en la Premier League persigue a Rooney (Man Utd) y Drogba (Chelsea) y todavía lo ve posible. "Si lo consigo, sería fantástico para todos. Sólo quiero mantener la racha: no me puedo sacar de la mente al Botín de Oro. Este año es grandioso en término de goles. Cuando estás con buenos jugadores, lo único que tenés que hacer es marcar", explicó.




PEINADO
¿Puede hablarse de peinado en una cabeza totalmente rapada? El look de Defoe da para eso: con una cortadora de cabello eléctrica, algo de ingenio y una pizca de (¿mal?) gusto se puede crear un nuevo corte. Esta rara bandita que exhibió contra el Arsenal, por la Carling Cup, reemplazó el incipiente dreadlok y lo metió en el ranking de los jugadores de pelos bizarros, como Taribo West, Paul Scharner, Djibril Cisse y hasta el propio Carlitos Tevez.




QUINTETO
Su noche de gloria la vivió el pasado 22 de noviembre, cuando el Tottenham aplastó al Wigan 9-1: metió 5 goles en 36 minutos y quedó al tope de la tabla de goleadores. El White Hart Lane, tradicional estadio de los Spurs, en Londres, presenció una goleada que nunca se había dado en la Premier League y se acercó al récord, el 9-0 del Manchester United sobre el Ipswich Town, en marzo de 1995. En aquella ocasión, Andy Cole anotó 5 goles.




RANGE ROVER SPORT
Aunque actualmente le fue retirada la licencia de conductor, Jermain es un fanático de los autos. Y no de cualquiera, de los caros. Diariamente usa una Range Rover Sport plateada, que cuesta 105 mil dólares. Pero para ocasiones especiales tiene otras dos máquinas lujosas: un Aston Martin DB9 (165 mil dólares) y otro Aston Martin V8 Vantage (200 mil dólares), una nave biplaza impresionante, con un motor de 4735 cm3 y consigue una potencia de 470 caballos.




SPEEDY
Bajito (mide 1,69 m) y veloz, desde sus apariciones con los juveniles del West Ham United se ganó el apelativo de Speedy, que significa "rapidito". Y también la comparación con el ligerísimo ratón de la Warner Brothers llamado Speedy Gonzales. Por la punta derecha es tan escurridizo como el ratoncito mexicano. Cuando consigue meter la diagonal en dirección al área rival ya cuenta con medio gol, la otra mitad queda librada a su pie derecho (ver Z).




TWITTER
El sitio Twitter, tan popular entre los adolescentes, permite contar lo que uno piensa en tiempo real, con un límite de 140 caracteres. Pero pocos deportistas famosos lo utilizan: el ciclista americano Lance Armstrong, el tenista escocés Andy Murray o al pivot de la NBA Shaquille O'Neal son algunos. ¿Y el mundo del fútbol? Defoe, Giuseppe Rossi, delantero del Villarreal, y el técnico brasileño Vanderlei Luxemburgo son de los pocos activos en esta red social.




ÚNICO
Seis goles contra un único equipo en una única temporada de la Premier League son una marca que sólo cuatro jugadores habían alcanzado hasta que Jermain Defoe le hizo uno en la revancha al Wigan (el mismo equipo al que le había marcado 5 en la primera vuelta de la actual liga, ver Q). Los otros grandes que lo lograron son: Andy Cole (al Ipswich Town), Alan Shearer (al Sheffield Wednesday), Thierry Henry (al Leeds United) y Emmanuel Adebayor (al Derby County).




VACACIONES
El hijo pródigo del Tottenham volvió al club a principios de 2009, tras unos meses en el Portsmouth. Pero como arrastraba una lesión en un pie, aprovechó para escaparle al invierno en las playas de Dubai, con un entorno propio de Las Mil y Una Noches. Encima, fue acompañado por la pulposa Chantelle Houghton, su pareja por entonces, le hizo una terapia de recuperación que, en vista de su producción goleadora, es de lo más efectiva.




WEST HAM UNITED
Fue el club de su comienzo profesional, después de hacer las Inferiores en el Charlton. Cuando estaba por debutar, en 1999, un controvertido movimiento económico hizo que terminara firmando para el West Ham, sin siquiera jugar un partido en el Charlton. Pero los fans del West Ham piensan que los colgó al irse al Tottenham: “Eres sólo un pequeño Ince”, le cantan, aludiendo a Paul Ince, a quien llaman "Judas" porque los cambió por el Manchester United.




XENOFOBIA
En julio de 2009 lo arrestaron bajo sospecha de conducir mientras estaba "descalificado" su carnet. Luego, la Policía comprobó que era un error. Nick Freeman, su abogado, dijo que el jugador demandaría a la policía de Essex por la detención ilegal y privación de la libertad, y que los daños y perjuicios sumarían "varios miles de libras. La raza fue un elemento fuerte de nuestra demanda". Y aclaró que Jermain donará el dinero a una entidad de lucha contra el racismo.




YOUTUBE
El pasado 22 de noviembre, la noche de los 5 goles al Wigan, la página web de videos reventó con las visitas para ver su hazaña. Uno de los miles de internautas era el propio Defoe: "Me pasé viendo el video en Youtube. No creo haber marcado cinco goles ni siquiera en la PlayStation". Y contó que se mete seguido en el sitio "para ver a los grandes goleadores, como inspiración", y también los repasa a todos, al término de cada fecha, "para aprender".




ZAPATAZO
Su pequeña contextura física no hace adivinar el poderoso cañón que tiene en su pie derecho, pero cuando se perfila por el vértice derecho del área, es capaz de ejecutar fantásticos disparos de media y larga distancia. De hecho es su arma letal, su signo distintivo. Es capaz de atreverse a complicadas maniobras entre los marcadores centrales, pero si el camino al arco está cerrado, es mejor no dejarle ángulo de tiro para su zapatazo feroz.

sábado, 6 de noviembre de 2010

Eu "aryenchino"

La foto sería una más, de no ser porque el protagonista es brasileño. Wesley Neves tiene 20 años, vive en São João del Rei (Minas Gerias) y es fanático del fútbol argentino. “En 2000 me nació este sentimiento por Batistuta y Sorín, que vino a jugar al club del que yo era hincha (Cruzeiro)”. Y remarca el “era”, porque hoy su único amor es Boca Juniors: “mirar la fiesta de la Doce en las tribunas era algo de otro mundo; Carlos Bianchi era mágico y Riquelme el ídolo de mi infancia. Después sumé a Tevez y a Messi”.
"En 2007, cuando Lio hizo aquel golazo al Getafe, en la escuela escribí una canción. Y otra en 2008 mirando la pegada de Román, contra Fluminense. No era músico, tuve que conseguir un cantante, instrumentos y personas para grabarlas. Nadie quería ayudarme, por tratarse de jugadores argentinos. El cantante Fabio Neves y El guitarrista Victor Cupertino aceptaron grabar la musica dedicada a Messi por amistad y otro guitarrista (Guilherme) y el prodoctor musical tuve que contratarlos. La batería y el bajo los logreé a través del computador, para reducir gastos", cuenta Neves desde su ciudad en Brasil.
Otra dificuldad era juntar el dinero para la grabación: "no tenía plata y estaba sin trabajo; por eso salió una oportunidad de repartir volantes en la calle y acepté rápidamente aunque a mis papás no les gustó nada. Nunca les simpatizaron mis sentimientos hacia la Argentina, así que ni se me pasó por la cabeza pedirles dinero para esto".
-¿Qué es lo que te gusta tanto del fútbol argentino?
-Esta característica que tienen de morir luchando hasta el final, siempre me identifiqué con eso. Por eso, después de 3 años de mucha angustia por depender de otras personas, dificultades varias y ver mucha gente que rechazaba mi idea de hacer canciones para mis ídolos yo seguí para adelante y conseguí grabar éstas y subirlas a Youtube. Ahora voy a grabar otra para Carlitos Tevez. Mi sueño es conocerlos a los tres, a Román, a Lio y a Carlitos, son mis verdaderos ídolos.

Podés conocer las canciones de Wesley Neves en sus dos blogs, dedicados a Messi y Riquelme.

lunes, 1 de noviembre de 2010

ABCS Cup - Surinam campeón

Se disputó en Brievengat, Curaçao, la primera edición del torneo ABCS (Aruba, Bonaire, Curaçao, Surinam), con dos dobles jornadas jugadas en el estadio Ergilio Hato, dentro del Sentro Deportivo Kòrsou:

29/10: Surinam 4 - 2 Bonaire
29/10: Curaçao 3 - 0 Aruba

Tercer puesto

31/10: Bonaire 3 - 3 Aruba (Bonaire se negó a participar en la tanda de penales)

Final

31/10: Curaçao 2 - 2 Surinam (Surinam campeón por penales)

Escena de la tanda de penales en la final.

El adiós a las Antillas Holandesas
Cada año hay equipos que descienden de categoría y hasta algunos que dejan de competir, pero que una selección nacional se despida para siempre es un acontecimiento muy poco común. Pasó el 17 de octubre de 2010 con la selección de las Antillas Holandesas, el país que una semana antes se había disuelto para dar lugar a dos nuevas naciones (Curaçao y St. Martin) y tres islas (Saba, Bonaire y San Eustaquio) que ahora son “municipios especiales” de Holanda.
Las Antillas Holandesas, inscriptas en el Caribbean Championship, debutaron en el Grupo C tres días después de dejar de existir como país. Cayeron ante Surinam 2-1, empataron 2-2 con St. Lucia y se despidieron de la familia de la familia del fútbol. Curaçao hereda la afiliación a la FIFA y St. Martin la pedirá próximamente.

La última selección de las Antillas Holandesas. Arriba: Pisas, Gregoria, Delando, Lake, Cicilia y Trenidad. Abajo: Steba, Pauletta, Espacia, Anastatia y Kunst.

El 10/10/10 fue la fecha histórica en la que Holanda parió a dos nuevos países autónomos: Curaçao (o Korsou, en papiamento) y Sint Maarten. También dio a luz al Municipio BES (Bonaire, Eustatius y Saba), que no es considerado "país" porque no optó por su Status Aparte.
¿De que se trata esta decision politica? Estas islas pertenecían a Holanda junto con Surinam (e Indonesia, en el sudeste asiático), no tenían dominio propio. Hace 54 años Holanda decidio darles cierta autonomía, y estos territorios juntos formaron las Antillas Holandesas, lideradas políticamente por dos gobiernos: uno central con sede en Willemstad (Curaçao) y un gobierno insular en cada Isla. Algunos años después Surinam se independizó completamente de Holanda, y las Antillas Holandesas quedaron integradas por Aruba, Bonaire y Curaçao (Islas ABC) y Sint Maarten, Saba y San Eustaquio (Isla Ariba). ABC tambien se conocen como parte de las Islas de Sotavento e “Isla Ariba” como parte de las Islas de Barlovento.