martes, 22 de abril de 2008

Los curiosos apodos de la Concacaf

Cada selección nacional tiene su apodo, y en la diversidad de Centroamérica, el Caribe, Norteamérica y las Antillas aparecen curiosos sobrenombres. ¿Cómo le dicen a cada una?
Anguilla: Soccer Dolphins (Delfines futboleros, en inglés) o Rainbow Warriors (guerreros del Arco Iris, en inglés)

Antigua y Barbuda: Wadadli Boyz (los muchachos de Wadadli –danza local–, en inglés) o Benna Boys


Aruba: La Selección


Bahamas: Rake & Scrape Boys (los muchachos de Rake y Scrape –danza local–, en inglés)


Barbados: Bajan Pride (Orgullo Bajan, como se denominan los habitantes, en inglés)


Belice: Team Belize (equipo de Belice, en inglés)


Bermuda: Gombey Warriors (los guerreros de Gombey –danza local–, en inglés)


Canadá: The Maple Leafs (las hojas de Arce, en inglés) o The Canucks (los Canucks, héroe de historietas)


Costa Rica: Los Ticos, la Tricolor o la Roja


Cuba: Los Leones del Caribe o la Tricolor


Curaçao: E Selekshon (la Selección, en papiamento)

Dominica: Nature Island Boys (los muchachos de la isla natura) o Dominica Team (equipo de Dominica, en inglés)

El Salvador: Cuscatlecos, la Selecta o el Equipo Guanaco


Estados Unidos: Stars and Stripes (estrellas y barras, en inglés) o Nats (apócope de Nationals, en inglés)


Granada: Spice Boys (los muchachos de las especias, en inglés)


Guadalupe: Gwada Boyz (los muchachos de Guadalupe)

Guatemala: El Equipo Chapín o la Azul y Blanca


Guyana: Golden Jaguars (Jaguares dorados, en inglés) o Guy Stars (los muchachos estrellas, en inglés)


Guyana Francesa: Yana Dòkò 


Haití: L’Onze National (el Once Nacional, en francés) o Les Bicolores (los bicolores, en francés)


Honduras: Los Catrachos 
 o la H

Islas Cayman: Cayman Islands Team (equipo de las Islas Cayman, en inglés)

Islas Turcas y Caicos: TCI Team (equipo TCI, iniciales del país, en inglés)

Islas Vírgenes Británicas: Nature Boyz (los muchachos de la naturaleza, en inglés)


Islas Vírgenes Estadounidenses: The Dashing Eagle (el Águila brioso) o USVI Team (equipo USVI, iniciales del país en inglés)


Jamaica: Reggae Boyz (los muchachos del Reggae, en inglés)


Martinica: Les Matinino

México: El Tri


Montserrat: Emerald Boys (los muchachos de las esmeraldas, en inglés)


Nicaragua: El Equipo Pinolero o la Azul y Blanco


Panamá: 
Los Canaleros, la SeleMarea Roja

Puerto Rico: Coquí Warriors (guerreros Coquí –típica rana de la isla– en inglés), Huracán Azul, La Monoestrellada o Boricuas

República Dominicana: Quisqueyanos (el nombre aborigen de la isla es Quisqueya) o Bachata Boys


San Cristóbal y Nevis: The Sugar Boyz (los muchachos del azúcar, en inglés)


San Vicente y Las Granadinas: Vincy Heat (Calor 
Vincy –diminutivo de San Vicente–, en inglés)

Santa Lucía: Saint Lucia Team (equipo de Santa Lucía, en inglés)

Surinam: A-Selektie (Selección A, en holandés)


Trinidad y Tobago: Soca Warriors (guerreros de Soca –danza local–, en inglés)

1 comentario:

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.