viernes, 26 de febrero de 2021

Árbitros británicos en Argentina

En la 26ª fecha del campeonato de 1937 el árbitro inglés Isaac Caswell había sentado un curioso precedente al dirigir el partido entre Racing y Ferro Carril Oeste en la cancha de River Plate. "Su desempeño causó muy buena impresión: aplicó estrictamente el reglamento y sancionó las infracciones con un rigor desacostumbrado en los jueces locales", reseñó Pablo Ramírez en su obra Historia del Fútbol Argentino, publicada por La Nación.

Hacia 1947 el arbitraje contaba con tres entidades pero ninguna agremiación: la Asociación Argentina de Árbitros de Fútbol (no la actual AAA), la Federación Metropolitana y la Federación de Árbitros. Tenían diferentes criterios y los hinchas advertían un favoritismo hacia los cinco grandes. Entonces el recuerdo de Caswell se convirtió en un antecedente de lo que ocurriría al año siguiente.

La Asociación del Fútbol Argentino decidió traer referees británicos por el bajo nivel de los árbitros nacionales. Manuel Paulino González, ex jugador y luego dirigente de Newell's Old Boys, fue designado al frente de la Comisión de Árbitros y viajó a Gran Bretaña para comenzar las tratativas... y de paso contrató a tres jugadores escoceses para su club.

En la primera fecha del torneo, el 18 de abril, debutaron ocho jueces llegados de la tierra de los creadores del football. Ocho jueces para los ocho partidos, en un torneo de 16 equipos.

Los ocho árbitros británicos, tras firmar contrato en la sede de la AFA.
Parados: Dean, Gibbs y Hartles; sentados: Provan, Gregory, White, Cox y Brown.

En esa jornada histórica, Harry Hartles −el que se volvería más popular− dirigió San Lorenzo de Almagro 0-1 Huracán; Charles Dean fue el árbitro de Estudiantes de La Plata 2-1 Lanús; James Provan comandó Boca Juniors 1-4 Racing; Lionel Gibbs estuvo en Rosario con Newell’s Old Boys 3-1 Vélez Sarsfield; David Gregory arbitró Banfield 4-2 Gimnasia y Esgrima; y a Aubrey White le tocó la goleada Independiente 10-2 Rosario Central. Además de estos seis ingleses, los dos escoceses debutaron aquella tarde: John Cox fue el juez de Platense 3-2 Chacarita Juniors, mientras que William Brown estuvo en Tigre 1-4 River Plate. 

El juego cambió y empezaron a sancionarse más penales que en jugadas similares los árbitros argentinos dejaban pasar. Esto se reflejó en la tabla de posiciones: los equipos más chicos dejaron de ser "desfavorecidos". La primera rueda tuvo un desarrollo sorprendente ante la aparición de los equipos “chicos” en los primeros puestos. 

En marzo se había aprobado el Nuevo Régimen de Futbolistas, y la AFA no reconocía a Futbolistas Argentinos Agremiados. El malestar entre los protagonistas crecía y en junio amenazaron con una huelga que finalmente no se hizo. En la fecha 25, a fin de octubre, los jugadores hicieron un paro simbólico de un minuto y el 1° de noviembre la AFA decidió suspender el torneo a cinco fechas del final. Pese a las intimaciones, los futbolistas no depusieron su actitud y la AFA ordenó proseguir  el certamen con juveniles. Racing, que en un principio propuso la suspensión del campeonato, perdió el título y no se presentó a jugar los últimos dos partidos. Finalmente, el título fue para Independiente. 

La presencia británica desplazó a los árbitros argentinos y generó también un conflicto ya que hasta entonces los referís cobraban 200 pesos y la cifra se multiplicó por cinco para los recién llegados.

El inglés Harry Hartles, flanqueado por
Natalia Pescia (Boca Juniors) y 
Alfredo Fógel (Rosario Central)
En 1949 se sumaron Richard Maddison, Arthur Berry, William Crawford y Charles McKenna. Ese torneo marcó un hito: a pedido de los árbitros británicos, a partir de la novena fecha los jugadores comenzaron a utilizar camisetas con números en sus espaldas, para ser mejor identificados.
Racing obtuvo su primer título de la era profesional y Boca Juniors se salvó del descenso en la última fecha.

En 1950 llegaron Ernest Wilbraham, John Meade, Robert Aldridge, John Muller, William Barker, Thomas Hockney y Bertley Cross, quien sería el de más extenso desempeño: 221 partidos, hasta su partida en 1957.

En 1951 Banfield llegó a jugar una final con Racing. El reglamento se aplicaba con equidad y a pesar de las dificultades idiomáticas siempre pudieron imponer su autoridad en el juego. Pero también tuvieron rechazo y fueron discutidos.

En total fueros 33 los árbitros británicos que incursionaron en las canchas argentinas de Primera División. En 1958 Harry Davies fue el último en volverse a su país, pero en 1961 Robert Turner regresó para iniciar un segundo períodos en la Argentina y dirigió hasta 1964.

Estadística recopilada por Pablo Ciullini para la RSSSF:

 ÁRBITRO                    Partidos     Período
---------------------------------------------------
 1. CROSS, Bertley [ENG]	221	[1950-1957]	
 2. HARTLES, Harry [ENG]	215 	[1948-1954]
 3. TURNER, Robert [ENG]	193	[1954-1958][1961-1964]
 4. MEADE, John [ENG]		159  	[1950-1955]
 5. WILBRAHAM, Ernest [ENG]	150	[1950-1955]
 6. LYNCH, Ronald [ENG]		131	[1952-1957]
 7. ALDRIDGE, Robert [ENG]	110	[1950-1953]
 8. DEAN, Charles [ENG]		 93	[1948-1950]
 9. ILLIFE, George [ENG]	 85	[1951-1954]
10. DYCKES, Leonard [ENG]	 80	[1951-1954]
11. CASWELL, Isaac [ENG]	 76	[1937-1939]
12. DAVIES, Harry [ENG]		 66	[1957-1958]
13. BRADLEY, Leonard [ENG]	 63 	[1951-1953]
14. SUNDERLAND, Godfrey [ENG]	 60	[1951-1953]
15. GREGORY, David [ENG]	 59     [1948-1949]
16. BERRY, Arthur [ENG]		 56	[1949-1950]
    MULLER, John [ENG]		 56	[1950-1951]
18. MADDISON, Richard [ENG]	 46	[1949-1950]
19. CRAWFORD, William [ENG]	 34	[1949]
20. ELLIOT, William [ENG]	 32	[1954-1955]
21. BURFIELD, Leslie [ENG]	 31	[1954-1955]
    PROVAN, James [ENG]		 31 	[1948]
    GIBBS, Lionel [ENG]		 31	[1948]
    COX, John [SCO]		 31	[1948]
    BROWN, William [SCO]	 31	[1948]
26. THURMAN, Joseph [ENG]	 24	[1954-1955]
27. BARKER, William [ENG]	 23	[1950]
28. WOOD, Charles [ENG]		 22	[1950]
29. WHITE, Aubrey [ENG]  	 19	[1948]
30. McKENNA, Charles [ENG]	 18 	[1949]
31. ROSS, Alexander [ENG]	 14	[1952]
32. HOCKNEY, Thomas [ENG]         9	[1950]
33. CALDER, Robert [SCO]	  4	[1948]


Lionel Gibbs: dirigió solamente en 1948 y volvió a Inglaterra.

Como una curiosidad extra, entre 1958 y 1959 dirigió en el fútbol argentino Edwin Hieger, austríaco nacionalizado peruano.

lunes, 22 de febrero de 2021

Victor Hugo Morales: "Cuerdas y vocales"


El 22 de febrero de 1981 Diego Maradona debutó en Boca Juniors y Víctor Humo Morales relató por primera vez en una radio argentina. 


En el 40º aniversario de aquel Boca-Talleres, comparto el excepcional documental sobre su tarea como relator, realizado en 2008 por Juan Pablo Méndez: "Cuerdas y vocales":


lunes, 15 de febrero de 2021

Cuando Togo presentó un equipo trucho (fake)


El 7 de septiembre de 2010, Bahrein recibía a Togo en un partido amistoso de selecciones a disputarse en el Bahrain National Stadium, en Riffa. Hasta aquí, todo bien.

Los anfitriones ganaron 3-0 pero algo llamó la atención en los togoleses, además de su inusual indumentaria adidas (tiene contrato con Puma): el austríaco Josef Hickersberger, entrenador de Bahrein, comentó que estaba sorprendido por la "muy poca resistencia física para jugar 90 minutos y el pobre nivel técnico de Togo". Para el DT, esto hizo que el match fuera "muy aburrido".

Togo venía con el cartel de haber disputado la Copa del Mundo 2006 y su presencia invitaba a los aficionados a apostar con fundamento por su victoria. Algo oscuro había detrás.

La Bahrain Football Association (BFA) dijo que el encuentro se había organizado según los procedimientos oficiales de costumbre, y a través de un agente conocido durante varios años. "Todo parecía estar en orden hasta después del partido, cuando empezamos a oír que algunas personas se preguntaban acerca de estos jugadores y este equipo de Togo. Nos sorprendimos cuando nos enteramos la verdad", dijo un vocero de la BFA al Gulf Daily News. Este portavoz rechazó los informes de que el partido fue organizado por falso agente, argumentando que el intermediario en cuestión se había comportado siempre "100% bien" y ahora estaba cooperando con las investigaciones.

Por su parte, la Fédération Togolaise de Football (FTF) emitió un comunicado informando que el partido no había sido autorizado por la entidad y que el empresario togolés que arregló la realización el encuentro era un estafador. Por su parte, el Ministro de Deportes de Togo, Christophe Tchao, dijo que el equipo misterioso "fue montado por manipuladores tenebrosos con jugadores no identificados" y denunció que todo estuvo montado por un "grupo mafioso".

"Me siento herido, profundamente conmocionado por este comportamiento criminal", declaró sin vueltas Antoine Folly, miembro del comité interino de la FTF. "Las personas que son capaces de tales acciones son capaces de lo peor", agregó.

Togo todavía se está recuperando de un ataque en enero a su selección nacional en la Copa Africana de Naciones en Angola, en el que hombres armados mataron a un conductor, el asistente del gerente y un funcionario de medios e hirieron a varios más.

¿Quién será el togolés número 7 que encara ante el acecho de Abdullah Fatadi? La gente de la BFA se justifica, si hay alguna culpa de su parte, aduciendo que el vicepresidente de la entidad, Shaikh Ali bin Khalifa Al Khalifa, recibió toda la documentación oficial de los togoleses, incluyendo los pasaportes de los jugadores.

Semanas después del partido trucho, el ex asistente técnico de Togo, Tchanile Bana fue suspendido por tres años, acusado de juntar a un grupo de impostores haciéndose pasar por la selección nacional, informó la FTF. "Bana planeó la organización, la preparación y la supervisión del partido", determinó la federación.

El prontuario de Bana está sucio y ya había sido censurado por una estafa similar. Ya en julio, FTF lo había suspendido por dos años por organizar un partido en Egipto sin el reconocimiento de las autoridades deportivas de Togo.

Pero pocos en Togo creen que Bana es el único responsable, y algunos señalan a la propia federación. “No podemos sancionar solamente a Tchanile Bana solo -precisó Folly-. No puede haber actuado solo en ninguno de estos casos. Debemos arrojar luz sobre este asunto para desenmascarar y sancionar a los cómplices que pueda tener en el seno de la federación”.